Para traduzir / to translate

sexta-feira, 16 de agosto de 2013

Australianos dão 'terapia de surfe' a órfãos mexicanos









Dois voluntários australianos estabeleceram um orfanato e dão aulas de surfe para órfãos no sul do México.
Em novembro de 2000, Alan e Pamela Skuse deixaram a Austrália para trabalhar como voluntários em um orfanato em Tapachula, sul do México, durante um ano.
Quando o orfanato ficou sem recursos, eles decidiram continuar em Tapachula e ajudar as crianças que ainda precisavam de um lar.
Treze anos depois, 250 crianças já passaram pelo orfanato e, atualmente, 40 ainda vivem no local, chamado "Misión México" - e quase todas as crianças sofreram com a pobreza extrema e abuso.
Mas, como Alan e Pamela são australianos, nos finais de semana eles pegam o micro-ônibus do orfanato para viagens até a praia mais próxima. Na praia, os órfãos têm aulas de surfe e, segundo Pamela, esta é uma forma de terapia para as crianças.
"Quando eles vêm à praia e estão nas ondas, eles não pensam sobre o passado. Eles apenas aproveitam o momento e se desafiam", disse Pamela a Will Grant, correspondente da BBC Mundo no México.

Nenhum comentário: